Is time travel really possible? Here’s what physics says